GREVE - L'aéroport de Ferihegy paralysé

Mercredi, par suite d'un mouvement de grève des personnels de sécurité, l'aéroport de la capitale hongroise a vu son fonctionnement menacé avec pas moins de 50 vols annulés. Depuis, c'est le chaos et nul ne sait quand la grève s'arrêtera

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.lepetitjournal.com/content/view/34587/956/

Un parfum-bijoux, une œuvre authentique !

Un parfum-bijoux, une œuvre authentique !

Nous vous proposons pour les fêtes de fin d’année, les parfums de niche d’une jeune créatrice franco-indienne, Céline Sahlini. Ces parfums Sahlini déclinés en quatre variations : « la femme », « la femme en noir », « l’homme » et « l’homme en noir », sont le résultat d’une subtile combinaison de fragrances orientales avec le luxe à la française. Mais qu’est-ce qu’un parfum de niche ? A l’instar de la haute couture, c’est un parfum où seul compte l’excellence et ce, dans toutes les étapes de la fabrication, des matières premières au design du flacon. Dans un contexte de banalisation du parfum, les parfums de niche veulent être, plus que des objets de consommation, des produits rares destinés aux personnes qui ne font pas attention au prix lorsqu’elles choisissent un parfum. Un pur plaisir de l’odorat en quelque sorte. Pour les fêtes, un coffret spécial agrémenté de bijoux, collier et boucles d’oreilles venus tout droit d’Inde, est également disponible.

Envie de vous faire plaisir pour les fêtes ?

Une remise de 10% est accordée pour tous les membres DCFH

Pour toutes informations ou commandes, contactez :

Szépségakadémia Kft.
Tel : (1) 400-2546 ; (30) 400- 4449
(langues parlées : français et hongrois)
Fax : (1) 401-0450
info@szepsegakademia.hu
http://www.szepsegakademia.hu/

Réunion DCF - Comment soutenir ses ventes en Période de crise _ Jeudi 08 Janvier 2009 _ 17H30

Chers ami(e)s,

Notre RENCONTRE de Janvier 2009 sera une REUNION - PRESENTATION suivie d'un COCKTAIL qui se tiendra au Mercure Korona (H-1053 Budapest, Kecskemeti u.14).

Le thème de cette réunion sera "Comment soutenir ses ventes en période de crise?" et le sujet sera animé par:

• Xavier Crespin, Marketing Director chez Peugeot
• Maxence Dutat, General Manager chez Manutan
• Timea Mege, Directrice Marketing au sein de la société REWART Kft

le JEUDI 08 JANVIER 2009 A PARTIR DE 17H30
(salle privative et cocktail boissons incluses négociés à 5000 HUF par personne tout compris),

Comptant sur votre présence, nous vous remercions de bien vouloir nous confirmer votre présence par e-mail à Guillaume Darnil (guillaume.darnil@ceva.com).

Cordialement,

Guillaume Darnil

Formation Achats de Haut Niveau à Budapest

Réunion DCF - Les nouvelles réglementations fiscales + système EVA _ Mercredi 17 Décembre 2008 _ 18H00

Chers ami(e)s,

Notre prochaine RENCONTRE sera une REUNION - PRESENTATION suivie d'un COCKTAIL qui se tiendra à l' Hotel NOVOTEL DANUBE, H-1027 Budapest, Bem Rakpart u. 33-34.

Le thème de cette réunion sera "Les nouvelles réglementations fiscales + système EVA (egyszerusített vállalkozói adó)" et le sujet sera animé par:

• Philippe Norré, Partner, Advisory, Indirect Tax, Customs & International Trade chez KPMG

le MERCREDI 17 DECEMBRE 2008 A PARTIR DE 18H00
(salle privative et cocktail boissons incluses négociés à 5000 HUF par personne tout compris),

Comptant sur votre présence, nous vous remercions de bien vouloir nous confirmer votre présence par e-mail à Guillaume Darnil (guillaume.darnil@ceva.com).

Cordialement,

Guillaume Darnil

Gala de l'Épiphanie (Union des Français de l'Étranger) le 10 Janvier 2009 à partir de 19h30

Immobilier: Appartement a Louer

APPARTEMENT 5 pieces A LOUER – BUDAPEST Vitéz utca

A louer dans rue Vitéz, 2e arrondissement, appartement de standing 5 pieces dans immeuble récent. 131m2, terrasse 50m2 + balcon 5m2. Meublé récemment, tout équipé, garage en sous-sol et cave 5m2. Parquet, climatisation, lave-vaisselle, ascenseur, internet, alarme et porte sécurisée. Localisation: á proximité du Danube (200m), 3min á pied de Batthyányi tér (métro), square á 50m. Lumineux et calme! Loyer: 950€ + charges. Contactez Agnes au: +36 20 519 6066 (parle francais) ou bien : agi@bom.hu

Salons à Budapest Janvier 2009

AGRO+MASHEXPO

International Agriculture and Agricultural Machinery Exhibition
Localisation: Budapest Fair Centre
Date: 28.01 - 31.01 2009

Linde: remporte un contrat en Hongrie.

Linde a signé un contrat de long terme avec le groupe de chimie hongrois BorsodChem Zrt pour la fourniture de gaz industriels sur site.

Le spécialiste allemand des gaz pour l'industrie et la santé va construire une nouvelle unité de séparation d'air sur le site de Kacinzbarcika, au nord-est de la Hongrie. Cet investissement représentera un montant d'environ 26 millions d'euros.

Devant devenir opérationnelle en novembre 2010, l'unité fournira 7 000 mètres cubes d'oxygène et de nitrogène gazeux par heure.

Avec les autres équipements déployés par le groupe sur ce site, Linde aura investi pour ce client 200 millions d'euros.

Programme de recherche collaboratif pour transformer les soins de santé aux personnes âgées

Un nouveau programme de recherche collaboratif majeur devant transformer les soins de santé aux personnes âgées a été annoncé aujourd'hui en Hongrie. Un large consortium d'organisations publiques et privées, dirigé par GE Healthcare, une unité de General Electric Company (NYSE:GE), a obtenu 895 millions de HUF (4,2 millions de dollars US) auprès du gouvernement hongrois pour trouver et développer de nouvelles manières de surveiller la santé des citoyens âgés, à leur domicile. GE Healthcare investira 238 millions de HUF supplémentaires (1.1 million de dollars US) dans le programme.

Débutant en 2008, ce programme de trois ans rassemblera l'expertise de sociétés du secteur des soins de santé et des institutions universitaires de premier plan. Le consortium développera des systèmes et des processus intégrés pour la surveillance à distance de la santé des citoyens âgés, notamment ceux qui souffrent de maladies neurologiques telles que la démence et la dépression. Le consortium cherchera et développera également des systèmes de télésurveillance qui contrôlent aussi bien les niveaux d'activité que les signes vitaux, tels que la pression artérielle et le rythme cardiaque, et alerteront les soignants en cas de modifications susceptibles d'indiquer des risques pour la santé ou des situations d'urgence.

Le consortium, mené par GE Healthcare, inclut les membres du secteur des soins de santé hongrois Mednet 2000 Ltd. et Meditech Ltd., ainsi que l'Université de Pannonia à Veszprem, l'Université de Szeged et l'Institut Tech Polytechnical de Budapest. Le consortium emploiera 71 chercheurs et associés et créera 23 nouveaux emplois en Hongrie.

Plus d'information sur le site suivant:

http://fr.biz.yahoo.com/21112008/320/le-gouvernement-hongrois-finance-un-projet-de-recherche-majeur-pour.html

Hongrie: baisse de taux directeur de 50 pb à 10,5%.

Le conseil de politique monétaire de la banque centrale de Hongrie a décidé de ramener son principal taux directeur à 10,5% à partir de mardi, un taux en baisse de 50 points de base par rapport au précédent.

Plus d'information sur le site:

http://fr.biz.yahoo.com/08122008/18/hongrie-baisse-de-taux-directeur-de-50-pb-10-5.html

Lactalis pourrait faire l'acquisition de la société hongroise Sole-Mizo

Sole-Mizo, Hungary's biggest dairy company may be sold to French peer Lactalis, reported the business daily, Vilaggazdasag on December 8, 2008, citing unnamed sources close to Mr Csanyi.
In a written statement sent to the newspaper, Mr Csanyi said he would not exclude the possibility of bringing other investors into Sole-MiZo, if they would bring with them not only financing, but access to markets.
Lactalis originally wanted to buy all of Sole-MiZo, but it shelved the plan because of the global financial crisis, food industry insiders told Vilaggazdasag.

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-12/csanyi-advanced-talks-lactalis-sale-sole-mizo-stake

Marché de la poissonnerie en Hongrie

Hungary's fresh fish market is worth an annual HUF 17bn-19bn, of which some 40 pct is generated around the winter holidays, when Hungarians traditionally eat fish, business daily I reported on December 8, 2008.

Fresh fish sales are expected to reach 3,000-4,000 tonnes in Q4, Sandor Orosz, chairman of the Hungarian Alliance of Fish Farmers, told the paper. Carp accounts for about 80 pct of fish sales, though catfish sales are increasing.
EU subsidies account for about 10 pct of the sector's annual revenue.
Fish sold on the black market, though contracting, is still equivalent to 20-40 pct of the legal market.
(HUF 100 = EUR 0.3817)

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-12/hungary-fish-market-worth-annual-huf-17bn-19bn

SUZUKI supprime 1 200 emplois a Esztergom

Suzuki a annoncé la suppression de 1 200 emplois dans son usine d’Esztergom d’ici à la fin février 2009 ; le site compte actuellement 5 523 salariés. Le constructeur précise que la mesure, qui touchera aussi bien les ouvriers que les employés, prendra effet le 8 décembre.
Suzuki va également diminuer ses cadences à Esztergom à partir du mois de décembre afin de ramener sa production à 210 000 unités en 2009 ; il table sur 282 000 unités pour 2008, contre 300 000 initialement prévues.
L’usine d’Esztergom exporte 90 % de sa production vers les marchés européens. (AUTOMOTIVE NEWS EUROPE 28/11/08, HERALD TRIBUNE, SUDDEUTSCHE ZEITUNG 29/11/08, JAPAN TIMES 30/11/08, MONDE, ECHOS 1/12/08)

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.ccfa.fr/revue-de-presse/hongrie/suzuki-supprime-1-200-emplois-a-esztergom.html?datedebut=2008-01-01&datefin=2008-12-31

Laird Technologies supprime 500 emplois en Hongrie

Selon le journal hongrois Portfolio, Laird Technologies, fournisseur de composants pour téléphones mobiles, et notamment d’antennes, va supprimer 500 emplois sur 700 dans son usine en Hongrie, du fait de la baisse de la demande en téléphonie mobile ; Portfolio indique également que Foxconn et Perlos, deux fournisseurs de Nokia, devraient supprimer respectivement 1500 et 700 emplois dans le pays pour les mêmes motifs.

Plus d'information sur le site:

http://semiconductor.vipress.net/h/electronique.php?MD=14&J=xvzvmflf1209duay

Ibiden supprime 430 emplois en Hongrie

Le groupe japonais Ibiden va supprimer 430 emplois dans son unité de production de circuits imprimés de Dunavarsány en Hongrie, soit un tiers de l’effectif du site, nous apprend PCB007 ; le groupe nippon invoque la crise de l’automobile pour justifier sa décision.

Plus d'information sur le site:

http://semiconductor.vipress.net/h/electronique.php?MD=14&J=xvzvmflf1209duay

JCI Expat Budapest - Evénement caritatif du 10/12/2008

Walter Meier renforce sa présence en Autriche et en Hongrie

Walter Meier SA renforce sa présence en Autriche et en Hongrie dans le secteur de la climatisation. Le groupe de Stäfa a fait l'acquisition des sociétés Eichler Klima GesmbH et Eichler Hungaria Kft., dont le chiffre d'affaires total atteint 4 mio EUR. Il prévoit en outre de créer une succursale à Vienne, comme il ressort mercredi d'un communiqué du conglomérat industriel.

Cette acquisition représente une première étape vers une expansion en Europe de l'est. L'opération devrait être finalisée au 1er janvier 2009. Eichler Klima GesmbH est opérationnelle en Autriche et Eichler en Hongrie. Walter Meier reprendra les 16 salariés et ne donne aucun détail concernant les modalités financières.

Eichler travaille depuis plus de 40 ans comme partenaire de distribution de Walter Meier sur le marché de l'humidification, ce qui devrait accélèrer l'intégration.

Le groupe zurichois estime que les activités composants d'aération d'Eichler sont un complément idéal et a l'intention de développer le portefeuille, notamment dans le secteur des pompes à chaleur, de la réfrigération et de la déshumidification.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.swissinfo.org/fre/infos/nouvelles_agence/economie/Walter_Meier_renforce_sa_presence_en_Autriche_et_en_Hongrie.html?siteSect=163&sid=9903518&cKey=1225264814000&ty=ti&positionT=1

VWR International fait l'acquisition du distributeur hongrois Spektrum-3D Kft

VWR International, LLC, l'une des principales sociétés mondiales de fournitures de laboratoires, a annoncé aujourd'hui avoir acquis Spektrum-3D Kft, un distributeur hongrois de fournitures de laboratoires scientifiques.

Spektrum-3D est un distributeur de fournitures de laboratoires dont le siège se trouve à Debrecen, en Hongrie. La compagnie distribue une gamme diverse de produits scientifiques tels que des produits chimiques de laboratoire, du matériel, du mobilier, des équipements et des instruments. Spektrum-3D approvisionne les laboratoires dans toute la Hongrie, et parmi ses clients figurent les industries pharmaceutique et chimique et les instituts de recherche scientifique.

Plus d'information sur le site:

http://www.caducee.net/breves/breve.asp?idb=8045&mots=all

Vinsde Bordeaux - Sélection André Lurton

Bonjour,

Vivant et travaillant en Hongrie depuis 10 ans déja, passionnés par les vins de Bordeaux, nous avons le plaisir de vous présenter une sélection des Vignobles André Lurton. 3ème vignoble bordelais par la taille, il est la référence incontournable de la région dont nous sommes le distributeur exclusif en Hongrie.

Vous trouverez donc pour la première fois ici :

- Notre sélection, une brève introduction des vignobles André Lurton et la carte des appelations de Bordeaux

- Les conditions pour commander

Nous sommes à votre entière disposition pour toute information complémentaire et pour vous rencontrer si vous le souhaitez.

Cordialement,

NB : Ceci est NOTRE sélection. Sur simple demande, nous pouvons vous envoyer la liste complète des vins Lurton (incluant les magnums)

Edouard Dugas
+36 30 336 90 20
Skype : edouardugas
www.procork.eu

Offres d'emploi, VIE, stages

Directeur d'hypermarché - Europe de l'est

Rattaché au Directeur Commercial Pays, vous aurez la direction d’un point de vente employant 250 à 600 personnes. Vous devrez assurer sa gestion et le management des équipes tout en conservant un certain nombre de prérogatives (commercial et marketing), ainsi que des missions transversales

Plus d'information sur le site:

http://www.cadremploi.fr/emploi/detail_offre?offreId=00801160620&navoffres=-1&redirect=liste_offres%3FgetInSession%3D-1%26page%3D8%26pg%3D-1


Responsable d'agence en energie international - Pays de l est

Rattaché(e) au Directeur Général, vous êtes en charge de :

- Définir, en accord avec la Direction du groupe, les objectifs et la stratégie de développement de votre pays (supérieur à 5 ME de CA).
- Animer et manager vos équipes en vous appuyant sur les ressources propres de votre périmètre et celles partagées du groupe.
- Définir la politique commerciale, sa coordination et le suivi de son application. Développer un volant propre d'affaires.
- Assurer le reporting auprès de la Direction Générale.
- Garantir la profitabilité de votre périmètre : maîtrise des budgets, des coûts, de la qualité et des délais sur les chantiers.
- Relayer la politique qualité, sécurité et ressources humaines du groupe.

http://www.cadremploi.fr/emploi/detail_offre?offreId=10801152280&navoffres=-1&redirect=liste_offres%3FgetInSession%3D-1%26page%3D13%26pg%3D-1

VIE COORDINATEUR PLATEFORME BUDAPEST (HONGRIE pour 18 mois)
SANOFI PASTEUR

http://www.civiweb.com/default.asp?action=offres&rub=offre&zone=10&secteur=&critere=&recherche.x=144&recherche.y=19

VIE PREVISIONNISTE HONGRIE (HONGRIE pour 12 mois)
LEGRAND FRANCE

http://www.civiweb.com/default.asp?action=offres&rub=offre&zone=10&secteur=&critere=&recherche.x=144&recherche.y=19

VIE ACHETEUR JUNIOR (HONGRIE pour 12 mois)
LEGRAND FRANCE

http://www.civiweb.com/default.asp?action=offres&rub=offre&zone=10&secteur=&critere=&recherche.x=144&recherche.y=19

VIE RESPONSABLE CLIENT HONGRIE (HONGRIE pour 24 mois)
FM LOGISTIC

http://www.civiweb.com/default.asp?action=offres&rub=offre&critere=%&isPourvue=0&isurgente=0&isCaddy=0&isagent=&btnRecherche=&CurrentPage=2

Bureaux Eiffel square - Nyugati railway Station

Bonjour,

J’ai le plaisir de vous adresser une présentation sur les Bureaux Eiffel Square, en cours de construction près de Nyugati.

Office Areas
6th floor – 1,862 m²
5th floor – 3,024 m²
4th floor – 3,150 m²
3rd floor – 3,150 m²
2nd floor – 3,150 m²
1st floor – 2,808 m²
Ground – 1,345 m²
Altogether – 18,489 m²
Common Area Ratio: 3.27%

Term: Minimum 5 years
Security Deposit: 3 months’ rent and service charges + VAT in the form of a cash deposit of bank guarantee
Fit-out:Turn-key standard fit-out (30% cellular/ 70% open offices)(excluding low voltage cabling)
Office: € 16.00 – € 20.00 /m2/month + VAT (negotiable)
Storage: € 8.00 /m2/month + VAT
Parking Space: € 120 /space/month + VAT
Service Charge: € 3.50 /m²/month + VAT
(includes all the costs excluding electricity consumption and cleaning of the leased premises)

N’hésitez pas à revenir vers moi pour toutes questions complémentaires ou pour organiser une visite à votre convenance.

Cordialement,
Sebastien HIDREAU
King Sturge International Property Consultants
Tel : + 36 1 451 10 10
Fax : + 36 1 451 10 11
Mobile : + 36 70 61 00 647
Email sebastien.hidreau@kingsturge.com
www.kingsturge.com

Ils Recherchent

Julien SZULEWSKI

Etudiant à l’Ecole Supérieure de Commerce International de Marne la Vallée, je suis à la recherche d’un stage en Hongrie a partir du mois de mars. J’ai une formation très axée « international » avec comme option les achats.

Je parle couramment français, anglais, espagnol et j’ai des notions de hongrois acquises grâce à mon année passée à l’université de Györ en licence de commerce international.
J’ai aussi étudié 6 mois à l’université de Vancouver Island au Canada dans le cadre de mon DUT TC. Aussi je reviens de 7 mois passés à Buenos Aires pour un semestre d’étude et un stage chez Sodexo (service achat) dans le cadre de mon master (voir CV ci-joint).

Mon envie de commencer ma carrière professionnelle en Hongrie est très grande due à ma passion pour les pays d’Europe centrale et à mon attrait pour la culture hongroise. C’est pour cela que je vous sollicite pour un stage de 6 mois pouvant déboucher sur une mission VIE dans le domaine du commerce international ou des achats. Je suis disponible à partir du 1er mars 2009 et à votre disposition pour un entretien téléphonique ou même pour une rencontre.

Cordialement,

Julien SZULEWSKI
ESCI Marne la Vallée
szulew@hotmail.com
julien.szulewski@esci.fr

La Nuit des Publivores le 29 Novembre 2008

La Nuit des Publivores

Un flot de pub et une bonne soirée

Il sera possible d'admirer la bonne ambiance et les valeurs artistiques des publicités, le samedi 29 novembre 2008 lors de La Nuit des Publivores au Centre des Congrès de Budapest.

L’événement est un vrai régal non seulement pour les passionnés de pubs, mais pour tout le monde qui apprécie l’humour, la bonne ambiance et le vrai amusement. Plus des 12 millions de spectateurs dans 170 villes et 59 pays dans le monde ont regardé jusqu’ici les miracles créatifs choisis parmi une collection de 800.000 publicités de Jean Marie Bouriscot.

Le spectacle vraiment original regroupe la crème de la production mondiale de publicités - plus de 600 créations par an – mais aussi des éléments de promotions artistiques, spectaculaires et créatifs, des concerts, des concours de pub, des remises de prix, des concours de beauté et encore beaucoup de surprises.
Aux cotés des pubs internationales, les organisateurs priment également la créativité hongroise : le public votera pour le gagnant de la Lame d’or, et nous cherchons aussi dans le cadre du concours « Jeune Lame » les jeunes créatifs hongrois les plus talentueux.

Les billets d’entrée sont en vente dans les bureaux de Ticket Express. Le nouveau site web www.reklamzabalok.hu fournit des informations sur l’événement, les tarifs, mais aussi « une vraie gourmandise de pub ».
Pour plus d’information : www.reklamzabalok.hu

Cordialement,
L’Equipe des Publivores

Cocktail fin d'année CCIFH le 9 Décembre 2008 à partir de 18h00

« Le dessous des cartes » sur le thème « Union pour la Méditerranée » le 21-11-2008 à l’Institut Français

En collaboration avec le Goethe-Institut, l’Institut français de Budapest a le plaisir de vous inviter à la projection, suivie d’un débat, d’une émission de la chaîne de télévision ARTE intitulée:

« Le dessous des cartes » sur le thème « Union pour la Méditerranée »

Le mardi 25 novembre 2008 à 18h, Amphithéâtre de l’Institut Français (1011 Budapest, Fo utca 17)

Merci de confirmer votre présence avant le 21 novembre 2008 : Tél. : 00 36 1 489 42 53 Email : i.manzanares@inst-france.hu

A Goethe Intézettel közös szervezésben a Francia Intézet szeretettel meghívja Önt az Arte televízió Le dessous des cartes: a Mediterrán Unió
címû filmjének vetítésére
2008. november 25. kedd 18.00-ra,
a Francia Intézet nagytermébe (1011 Budapest, Fõ utca 17.),
illetve az azt követõ vitaestre.

Kérjük, részvételét szíveskedjék november 21-ig jelezni az alábbi elérhetõségeken: Tél. : 00 36 1 489 42 53 Email : i.manzanares@inst-france.hu

Soirée Francofun le 26 Novembre 2008 à partir de 19h00

Semaine Francaise chez Cora du 03 au 23 Novembre 2008

Plus d'information sur le site suivant:

http://cora.hu/akciok/oldalak/177/

Les fiches de synthèse disponibles sur le site de la Mission Economique Hongrie

Agroalimentaire, Agriculture, Emballage

Les filières végétales en Hongrie (4 pages - 07/05/2007)
Les filières animales en Hongrie (4 pages - 09/05/2007)
Les vins et spiritueux en Hongrie (4 pages - 18/09/2007)
Le secteur agroalimentaire en Hongrie (4 pages - 02/08/2007)

Plus d'information sur le site suivant

http://www.missioneco.org/hongrie/Sectdetail.asp?Sect=49

BTP, Environnement, Transport

Le secteur des infrastructures en Hongrie (4 pages - 17/01/2008)
Les fonds européens en Hongrie pour la période 2007-2013 (5 pages - 25/07/2007)
La gestion des déchets en Hongrie (4 pages - 11/08/2008)
Le secteur des infrastructures en Hongrie (4 pages - 17/01/2008)
Les fonds européens en Hongrie pour la période 2007-2013 (5 pages - 25/07/2007)

Plus d'information sur le site suivant
http://www.missioneco.org/hongrie/Sectdetail.asp?Sect=51

Electronique et NTIC

Le secteur des TIC en Hongrie (4 pages - 17/01/2008)
Les fonds européens en Hongrie pour la période 2007-2013 (5 pages - 25/07/2007)

Plus d'information sur le site suivant
http://www.missioneco.org/hongrie/Sectdetail.asp?Sect=53

Biens de Consommations et Santé

Le secteur immobilier en Hongrie en 2006 (5 pages - 29/08/2007)
Le marché du bricolage - jardinage en Hongrie (5 pages - 22/05/2007)
Le mariage en Hongrie (4 pages - 12/09/2007)

Plus d'information sur le site suivant
http://www.missioneco.org/hongrie/Sectdetail.asp?Sect=50

Energie, Chimie, Industries Mécaniques

Le secteur énergétique en Hongrie (5 pages - 14/03/2008)

Plus d'information sur le site suivant
http://www.missioneco.org/hongrie/Sectdetail.asp?Sect=52

Services et Distribution

Les cabinets d'avocat en Hongrie (3 pages - 10/05/2007)
Le tourisme en Hongrie (4 pages - 28/07/2008)
Situation économique et financière de la Hongrie (4 pages - 30/09/2008)
Les secteurs de la banque et de l’assurance en Hongrie (4 pages - 07/10/2008)

Plus d'information sur le site suivant
http://www.missioneco.org/hongrie/Sectdetail.asp?Sect=54

Production électronique en Europe de l’Est : 42 milliards de dollars en 2007

Après avoir progressé de plus de 10% en 2005 et de 8,1% en 2006, la production en électronique en Europe de l’Est devrait croître de 8,5% cette année, à 42 milliards de dollars, selon Reed Electronics Research (RER) ; à titre de comparaison, RER estime que la production en Europe de l’Ouest na crû que de 1,4% en 2005.

L’Europe de l’Est représente ainsi environ 13% de la production européenne en électronique. En 2006, 78% de la production de l’Europe de l’Est concernait des produits informatiques, télécoms et d’électronique grand public. En particulier, 20,5 millions de téléviseurs ont été produits l’an dernier en Europe de l’Est.

Trois pays d’Europe de l’Est se détachent, représentant 73% de la production de la zone et environ la moitié du marché de l’électronique en l’Europe de l’Est. La Hongrie a ainsi représenté 38% de la production de la zone, devant la République Tchèque (21%) et la Pologne (14%). La Russie, pour sa part, représente environ 7% de la production en Europe de l’Est. RER note également la montée en puissance de la Bulgarie, de la Roumanie et de la Slovaquie.

Plus d'information sur le site:

http://semiconductor.vipress.net/h/electronique.php?MD=14&J=xvzvmflf1209duay

La porcelaine de Zsolnay fournisseur d'Ikea

La manufacture de Zsolnay est devenue fournisseur d’IKEA et du roi d’Oman cette année.

Zsolnay, célèbre fabricant de porcelaine hongrois implanté à Pécs, produira désormais des services de table pour IKEA. L’entreprise multinationale suédoise a commandé 5000 tonnes de porcelaine par an pour les sept prochaines années, alors que la manufacture n’en produisait jusqu’à présent que 200 à 300 tonnes annuellement. Grâce à ce nouveau contrat, Zsolnay triplera ses revenus qui s’élèvent actuellement à 1,1 milliard de forints.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.jfb.hu/?q=taxonomy/term/3

Distribution Alimentaire en Hongrie

Presentation Powerpoint par le "Swedish Trade Cousil"

Presentation disponible sur le site suivant:

http://www.swedishtrade.se/ungern/docfile/44257_040826%20Sveduletes%20Special%20Report%20MKLS%20Food%20retail%20market%20in%20Hungary.ppt#1

La Petite Francaise: Paniers cadeaux 2008

Béton préfabriqué : Le Franco-finlandais Consolis rachète un groupe hongrois

Le Franco-finlandais Consolis, spécialiste du béton préfabriqué pour la construction, vient d’acquérir 100 % des parts du groupe hongrois ASA. Créé en 1990, ASA est implanté en Hongrie, Roumanie, Ukraine et Serbie. ASA conçoit principalement des produits en béton préfabriqué à destination de centres commerciaux, d’entrepôts et de sols industriels. Elle opère à travers cinq usines : deux dans le Sud de la Hongrie, une en Roumanie, une en Ukraine et enfin une dernière en Serbie. Le groupe a enregistré en 2007 un chiffre d’affaire de 76 millions d'euros.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.lemoniteur.fr/depeches/depeche.asp?id=D6477722E&acces=7&numPage=1

Zalabaromfi en crise

Hungarian poultry company Zalabaromfi has forced its several hundred employees to take temporary leave, as the CIB Bank has frozen the company’s bank accounts on September 1, thus Zalabaromfi cannot pay either its employees or its suppliers, Portfolio Hungary reported on September 12. Laszlo Horvath, head of the union at Zalabaromfi, said they finished packaging what was in the warehouse on September 11, but as the processing unit was shut down days ago, the workers in the slaughterhouse had nothing to do, so they were sent on a temporary one-week leave.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.neurope.eu/articles/89916.php

CHUTE DES VENTES DE VOITURES NEUVES EN OCTOBRE ET SUR 10 MOIS

Le BUDAPEST BUSINESS JOURNAL (4/11/08) rapporte que les ventes de voitures neuves sur le marché hongrois ont chuté de 16,5 % en octobre et de 7,6 % sur dix mois. Celles de poids lourds de fort tonnage ont également plongé de 20,4 % en octobre (mais ont augmenté de 2 % depuis le début de l’année), tandis que celles de véhicules utilitaires légers ont progressé de 10,2 % le mois dernier et de 5,4 % sur dix mois.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.ccfa.fr/revue-de-presse/hongrie/chute-des-ventes-de-voitures-neuves-en-octobre-et-sur-10-mois.html

Budapest Airport (BA) voudrait ouvrir un hôtel de 250 chambres pour 2012

Budapest Ferihegy International Airport operator Budapest Airport (BA) is planning to build a 250-room hotel at the airport, the business daily Vilaggazdasag reported on October 30th 2008.

BA Director of Property Development Rene Droese told Vilaggazdasag that the seven-floor hotel, which will include conference facilities, is scheduled to be completed in 2012.
Mr Droese said that the hotel will be part of Ferihegy International Airport's business and commercial center and is primarily intended to accommodate conference tourists and business people.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.investhungary.com/2008-11/budapest-airport-build-250-room-hotel-ferihegy

GE Lighting va réduire sa production et le nombre de ses employés en Hongrie

General Electric will cut production at its lighting unit in Hungary and lay off 500 of its 10,000 staff, the company's Consumer and Industrial division announced on October 30th 2008.

The decision will affect eight of the unit's nine bases in Hungary. One factory, in Gyor, will be shut down. The measures will be carried out in Q4 2008 and Q1 2009.
Other GE units in Hungary will not be affected.
GE employs about 15,000 staff in Hungary.

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-11/ge-cut-production-lay-staff-hungary-lighting-unit-extended

Dunaferr réduit ses coûts et repousse ses investissements à cause de la crise financière

Steel maker ISD Dunaferr, a unit of Ukraine's Donbass, announced on November 4th that it had decided to cut costs and put off investments in order to reduce the effects of the global financial crisis on the company.

The costs cuts are expected to counter a drop in steel prices.
ISD Dunaferr's management is also optimising production in light of a fall in manufacturing sector demand.
ISD Dunaferr had revenue of HUF 280 billion in 2007.

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-11/dunaferr-cuts-costs

Une société hongroise remporte le prix Tech Award

Il y a 3 ans, un jeune hongrois, Daniel Ratai, a mis au point Leonar3Do, système qui permet aux ordinateurs personnels standards d'afficher des images en 3D. Aujourd'hui, 3D For All, la société qui produit son invention vient de recevoir le Tech Award 2008 dans la catégorie Prix Microsoft de l'Education au Tech Museum of Innovation de San Jose en Californie.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/56050.htm

L'ESSCA s'agrandit à Budapest

Lundi 13 octobre dernier, Catherine Leblanc, directrice générale du groupe ESSCA et présidente de la fondation ESSCA-Hongrie a convié la presse francophone pour célébrer le 15e anniversaire de cette fondation et assister à l'inauguration de ses nouveaux locaux à Budapest

Plus d'information sur le site:

http://www.lepetitjournal.com/content/view/32381/956/

Spectacles pour toute la famille au centre commercial Savoya Park

Mesdames, Messieurs,

Permettez-moi de vous faire la promotion de spectacles pour la période des fêtes de fin d’année (cf affiches en annexe) ou plus d’infos sur www.jegszinhaz.hu .

Ces spectacles pour toute la famille (3 représentations par jour) auront lieu au centre commercial Savoya Park dans le 11è arrondissement. Ce sera peut-être aussi un moyen pour vous de découvrir ou redécouvrir ce centre commercial pour votre shopping de fin d’année.

Sachez également qu’EURONICS ouvrira ses portes le 5 décembre à Savoya Park.

Cordialement,

Xavier Bony-Rákóczi
Manager of Savoya Park - CEGIS Hungary Kft
1117 Budapest
Hunyadi János u.19
http://www.savoyapark.hu/

Réouverture du Café Alexandre Dumas à l'Institut Français de Budapest

Réouverture du Café Alexandre Dumas à l'Institut Français qui a été repris par Gabriel Meunier, restaurateur du « Jardin de Paris »

Au coeur de l'Institut Français de Budapest et au bord du Danube, le café Alexandre Dumas vous offre une fenêtre culturelle et gastronomique sur le monde francophone.

Adresse:
Fõ utca 17
1011 Budapest

Outil pour calculer les salaires en Hongrie

Un site intéressant pour calculer le salaire net et les charges salariales pour l'entreprise en Hongrie à partir du salaire brut.

http://www.adozona.hu/kalkulator_ber.aspx (site en langue hongroise)

Vincotech, un nouveau nom dans l’électronique de puissance

Rachetée par le groupe privé d’investissements Gores Group, l’ancienne division modules de puissance de Tyco Electronics vient d’être rebaptisée Vincotech ; avec son siège à Munich en Allemagne, l’entreprise, qui emploie 600 personnes, réalise quelque 100 millions de dollars de chiffre d’affaires dans les modules de puissance et les cartes de commande/contrôle pour applications industrielles, le GPS et le solaire.L’entreprise allemande possède une usine en Hongrie et une autre en Chine.

Plus d'nformation sur le site:

http://semiconductor.vipress.net

CEE Automotive 2008 Essential insight into Central and Eastern Europe’s emergent Automotive sector

Quand:8th December, 2008
Localisation: Novotel Centrum Hotel, Budapest, Hungary

Central and Eastern Europe is one of the key growth markets in the global Automotive sector. This region has seen significant market expansion and, at the same time, has been the recipient of major inward investments, both to serve local markets and as a low-cost base for export to Western Europe.

Following the opening of several Eastern and Central European economies in the late 1980’s and early 1990’s, levels of car ownership has grown rapidly – in line with growing consumer wealth. Since 1990, about 30 new car production plants have been established in the region, followed by a number of suppliers.

In recent years, this market has consistently developed thanks the accession of key countries to the European Union, and increasing economic growth and stability in the region. Additionally, with its proximity to established Western European markets, CEE provides a unique opportunity for vehicle manufacturers and suppliers looking for sales growth or lower-cost production close to a major market region.

It is thanks to these market driven demands that East Euro Link is proud to announce its inaugural CEE Automotive Conference for December 2008...

This event will offer participants an essential and unique insight into this dynamic sector, with a celebrated panel of industry experts, which includes several International Keynote speakers, who will offer definitive and comprehensive analysis of the key issues facing this exciting emergent market! Understand all the relevant industry issues:

Topics covered will include:

• An in-depth analysis of the CEE and Global Automotive industries
• Detailed overview of successful logistic and supply chain management
• Comprehensive guide to CEE policies, regulations and targets
• Opportunities in the new EU Member States
• Strategic advice on how and why to relocate to the CEE
• Key areas of opportunity and profitability
• Exploration of the CEE’s current major production centres
• Overview of CEE Investment Incentives

Plus d'information sur le site:

http://www.transport.easteurolink.co.uk/Upcoming-Automotive.html

Inter Facility Service (IFS) propose sa nouvelle prestation „concierge” dans le cadre de son secteur IFS HOME

Inter Facility Service (IFS) propose sa nouvelle prestation „concierge” dans le cadre de son secteur IFS HOME pour tout individus qui travaillent tout les jours du matin au soir et ne trouvent pas le temps á déposer ses cheques ou courriers á la poste, á remettre le linge au pressing, á faire des courses pour le soir…

Le prestataire arrive chez vous au bureau du 8 á 11 heures et prend vos commandes. Il livre vos costumes nettoyés et repassés et arrive avec vos courses le soir meme á votre bureau á l’heure convenue.

Suite á des études qui prouvent la démarche trés accueillant et favorable en Espagne, il est temps que le secteur des services chez nous puissent arriver au pas de ses confreres de l’UE.

IFS propose une nouvelle tendance de service au nom de ses prestations différentes pour les gens exigeants et accuillent ses clients sur son page de web de www.interfs.hu ou les nouvelles idées et des nouvelles prestations attendent ses lecteurs chaque semaines.


Az IFS, azaz Inter Facility Service IFS HOME márkajelzésű szolgáltatása keretén belül bemutatja új tevékenységét, mellyel a reggeltől estig irodában dolgozók életét szeretné megkönnyíteni, akiknek nincs idejük a postán a sort végigvárni és az otthoni csekket vagy levelet feladni, a piszkos ruhát a patyolatba szállítani és érte menni vagy éppen az esti bevásárlás gondjait bíznák másra…

A szolgáltató megbízottja az Ön irodájában 8 és 11 h között felveszi a rendelést és még aznap este, megadott időben tér vissza a kitisztított, kivasalt ruhával és a bevásárlással.

Piaci kutatások bizonyították Spanyolországban e szolgáltatások kedvező fogadtatását és sikerét az egyéni munkavállalók körében. Ideje annak, hogy Magyarország is lépést tartson EU országbeli szomszédaival.

Az IFS evvel egy újfajta, minőségi szolgáltatási kört kíván kialakítani, nyit a nagyigényű és elvárású ügyfelek felé és hetente újabb és újabb ötletekkel várja honlapja olvasóit. www.interfs.hu

Contact:

Inter Facility Service Kft. info@interfs.hu
Sugár Ágnes 06-20-938-59-55 sugar.agnes@interfs.hu
Csík Anikó 06-20-219-92-06 csik.aniko@interfs.hu

18eme Congres du MLBKT à Siófok entre le 12 et 14 Novembre 2008

Congres Annuel de l'Association Hongroise de la Logistique et des Achats: MLBKT (Magyar Logisztikai, Beszerzési és Készletezési Társaság )

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.mlbkt.hu/

ou a l'adresse suivante:

MLBKT
1061 Budapest
Király u. 12.
Tel/Fax: 267-87-40, 267-96-19
E-mail: logisztika@t-online.hu vagy info@logisztika.hu

Construction d'une unité de traitement des déchets dans le Nord - Est de la Hongrie

A consortium of the construction companies Vegyepszer, Ke-Viz 21 and Kozgep on October 20th 2008 laid the cornerstone for a HUF 1.7 billion (EUR 6.47 million) solid waste treatment facility at Nagyecsed (NE Hungary).

The facility is part of a program to manage long-term waste treatment requirements for 600,000 people in 200 communities located in the region.
The local council will cover 10 pct of the cost of building facility from loans, while EU funds will cover the rest. The program plans to increase selective waste collection to 30-40 pct in ten years.
The waste-treatment facility will provide employment for 50 people.

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-10/construction-waste-treatment-facility-begin-ne-hungary

Richter va recevoir une subvention de 5.2 millions d'euro pour sa nouvelle unité de production à Debrecen

Hungarian drug company Richter will receive EUR 5.21 million in government support for the construction of a new biotechnology, R&D and manufacturing plant.

Hungarian drug company Richter will receive HUF 1.38 billion (EUR 5.21 million) in government support for the construction of a new biotechnology, R&D and manufacturing plant, the official economic gazette Gazdasagi Kozlony reveals.

Richter announced in July that it would begin construction the HUF 15 billion plant in Debrecen (E Hungary) this year, while production of biotechnology samples is scheduled to begin in 2012 and that of market products in 2014.
Richter intends to employ 110 people at the plant, which will focus on production of therapeutic proteins.

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-10/richter-receive-huf-138-billion-government-support-new-plant

Decathlon va ouvrir prochainement 4 nouveaux magasins en Hongrie

French sporting goods chain Decathlon will open two new stores in Hungary next month and is planning to open a further two stores in the country next year.

Decathlon will open stores in Zalaegerszeg (W Hungary) and Miskolc (NE Hungary) in November, increasing the chain's retail floor space in Hungary by 25,000 square meters and the total number of people it employs in the country from 400 to 480, the newspaper wrote.
The business daily Vilaggazdasag said that Decathlon is planning to open stores in Szombathely (W Hungary) and Kecskemet (C Hungary) in 2009.
The sporting goods chain currently operates six stores in Hungary.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.investhungary.com/2008-10/decathlon-open-four-more-stores-hungary

Aéroport de Budapest va investir 800 millions de Forint pour rénover ses pistes d'atterrissage

Ferihegy Airport operator Budapest Airport on October 27th 2008 said it started a HUF 800 million project to clean and repaint its runways and to replace their lighting systems. The project will be completed by the second week of November.

Plus d'information sur le site:

http://www.investhungary.com/2008-10/budapest-airport-spending-huf-800-million-runway-project

Industrie Aeronautique en Hongrie

Presentation sur l'Industrie Aeronautique en Hongrie disponible sur le site suivant:

http://haif.hex.hu/Prague/HAIF_AeroOverview_2007_Prage.pdf

L'Industrie Automobile en Hongrie (Fabricants et Equipementiers)

Presentation ITDH sur l'Industrie Automobile en Hongrie disposnible sur le site suivant:

http://www.chamber.org.il/_Uploads/22662autoipari.pdf

Tondach inaugure sa nouvelle usine de tuiles en Hongrie

Le tuilier Autrichien Tondach a inauguré une nouvelle usine dans le Sud Est du pays près de la ville de Békéscsaba.Le montant de l’investissement est de 33,20 millions d’Euros pour une capacité de production de 30 millions de tuiles par an.Tondach Magyarorszag, qui possède également des usines à Csorna et à Tata dans l'ouest de la Hongrie, prévoit une augmentation de ses ventes de 50% à 66 millions d’Euros. La nouvelle usine a reçu une subvention de l'Etat Hongrois de 1,9 millions d’Euros et a créé 50 emplois.

Plus d'information sur le site suivant:

http://claypride.blogspot.com/2008/10/tondach-inaugure-sa-nouvelle-usine-de.html

La monnaie hongroise remonte avec les promesses du FMI

La devise hongroise, le forint, s'est un peu ressaisie lundi après l'annonce dimanche soir d'une aide financière «substantielle» de la part du Fonds monétaire international qui semble avoir rassuré les marchés, du moins provisoirement selon les analystes.

À la mi-journée, la devise nationale s'échangeait à 271,82 forints pour un euro, tout près des 270 forints pour un euro considéré comme le «cours normal» par les analystes. Samedi, la devise nationale avait battu un record à la baisse, perdant près de 15% à 285 forints pour un euro.Cette remontée du forint s'explique essentiellement, selon les analystes, par une réaction à la promesse d'une «aide financière substantielle» du Fonds monétaire international, annoncée dimanche par le directeur général de l'institution, Dominique Strauss-Kahn, dans un communiqué.

Plus d'information sur le site suivant:

http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/article/20081027/LAINFORMER/81027008/5891/LAINFORMER01/?utm_source=Fils&utm_medium=RSS&utm_campaign=LPA_S_INFORMER

Offres d'emploi, VIE, stages

Directeur d'Usine Hongrie

Recrutement par Conseil Avec environ 500 personnes et un CA d’environ 60 M€, cette entreprise, située principalement à ALES (Gard – France) est renommée dans les métiers Constructions Métalliques, Ouvrages d’Art, Mécano-soudure et… Tôlerie Fine dont il s’agit. Cette importante activité « Tôlerie Fine » (châssis d’ordinateurs, distributeurs de billets, coffres-forts…, en petites séries pour groupes internationaux) concerne bien sûr le site d’Alès dédié (120 personnes), mais aussi la filiale hongroise (150 personnes – 8,5 M€) pour laquelle nous recherchons le DIRECTEUR D’USINE HONGRIE H/F

Poste
Basé à moins de 200 km au Sud-Est de Budapest, et répondant à la Direction Générale d’ALES, vous dirigez, sur tous les plans, cette unité de fabrication, depuis l’achat des matières jusqu’à la production et la livraison. Intervenant en sous-traitant de la maison mère, vous aurez également pour mission de développer l’activité avec des donneurs d’ordres implantés en Hongrie, comme d’accompagner l’entité dans les mutations nécessaires.

Plus d'information sur le site:

http://www.cadresonline.com/offre-emploi/179138/directeur-d-usine-hongrie.html


Préceptrice francophone à temps partiel

Je recherche une préceptrice à temps partiel, de mon fils de 8 ans, pour lui enseigner le français. Jeune fille francophone avec permis de conduire, disponible a mon domicile pour 2-3 après-midis par semaine.

Contact: Dr. Makár Csaba, makar@altrade.hu, +36 20/982 8954, en cas de non-disponibilité: +36 20/439 5434 (Horváth László Dávid)"

Traductions - Dragon Rouge kft

Dragon Rouge kft.
Adresse postale :
1021 Budapest - Hungary
Budenz út 7/B.
T: + 36 1 274 5101
Mob : + 36 30 570 1565
e-mail : phm1@t-online.hu

Bonjour,

En tant que responsable de société ou de filiale, vous vous devez de connaître précisément ce à quoi vous vous engagez et les enjeux pour votre société. Vous avez besoin de traductions précises, dans des délais réduits, dans différents domaines : commercial, juridique, technique, etc. Bénéficiant de plus de dix ans d’expérience en Hongrie dans différents domaines d’activité, notre société Dragon Rouge Sarl vous propose ses services de traduction à des tarifs très compétitifs. Notre responsable est également diplômé en anglais de l’Université de la Sorbonne à Paris. Nous acceptons vos commandes dans les domaines suivants : commercial (y compris documents contractuels), juridique (y compris décisions de justice), technique, financier ou comptable, marketing, etc.

Nous vous proposons nos services pour les traductions suivantes :
- hongrois vers français ou anglais
- français vers anglais ou anglais vers français.

Consultez nous pour un devis pour votre prochaine traduction urgente au numéro ou adresse mail ci-joints !

A votre service.

Philippe Marcheteau – Dragon Rouge Kft.

Salons en Hongrie

INFOMARKETInformation Technology and Telecommunication Fair
Budapest Fair Centre
06.11 - 09.11 2008

HUNGAROMEDInternational Medicinal Technology and Health Trade Fair and Conference
Budapest Fair Centre
06.11 - 09.11 2008

SNOW-SHOWMeeting of Winter Sports Fans
Budapest Fair Centre
06.11 - 09.11 2008

BUYBRANDFranchise & Business Opportunities Exhibition
Budapest Fair Centre
06.11 - 08.11 2008

INFOMARKET-MOBILSHOWHungarian Mobile and IT Fair
Budapest Fair Centre
09.11 - 09.11 2008

IFE FOODAPESTInternational Food, Drink and Hospitality Exhibition
Budapest Fair Centre
18.11 - 20.11 2008

RENEXPO CENTRAL AND SOUTH-EAST EUROPEInternational Fair and Conference on the Topics Renewable Energies and Energy-Efficiency
Budapest Fair Centre
19.11 - 21.11 2008

Association Franco-hongroise basée en France pour le développement linguistique et culturel

Nos Petits Magyars

Association Franco-hongroise basé en France pour le développement linguistique et culturel des enfants bilingues Franco-hongrois.

Plus d'information sur le site: http://nospetitsmagyars.free.fr/fr-business%20mamans.html

Fournisseurs de Produits Laitiers en Hongrie

Vous trouverez sur le lien suivant une liste de fournisseurs de produits laitiers en Hongrie:

http://www.hungarytrade.co.uk/itd/tejsajt.htm

Easyjet ouvre une nouvelle ligne aérienne entre Budapest et Paris

Plus d'information sur le site:

www.easyjet.com

Offres d'emploi, VIE, stages

Préceptrice francophone à temps partiel

Je recherche une préceptrice à temps partiel, de mon fils de 8 ans, pour lui enseigner le français. Jeune fille francophone avec permis de conduire, disponible a mon domicile pour 2-3 après-midis par semaine.

Contact: Dr. Makár Csaba, makar@altrade.hu, +36 20/982 8954, en
cas de non-disponibilité: +36 20/439 5434 (Horváth László Dávid)"

Ils Recherchent

Claire Bajou

JF française, vivant en Hongrie depuis presque 4 ans, je recherche un emploi en contrat local sur Budapest.

Ingénieur agronome INAP-G spécialisée en nutrition humaine, expériences comme chef de rayon (grande distribution), ingénieur de recherche (IAA) et responsable de projets de coopération scientifique entre la France et la Hongrie (VIA - ambassade).

Anglais courant, hongrois bon niveau.

Sérieuse, dynamique et adaptable, je cherche un poste riche en contacts, de préférence dans les secteurs agroalimentaire ou pharmaceutique."

Contact: cbajou@hotmail.com

LIBRAIRIE LATITUDES: nouveaux horaires !

Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’à partir du lundi 29 septembre 2008, la librairie Latitudes sera aussi ouverte le lundi.

Nouveaux horaires :

lundi : 10h à 19h mercredi : 10h à 19h vendredi : 10h à 19h
mardi : 10h à 19h jeudi : 10h à 21h samedi : 10h à 15h

Le 27 Septembre 2008 de 11 à 12 h et de 14 à 15 h : Atelier gratuit pour les enfants !
La librairie Latitudes invite Ludovic Thiriez, artiste peintre, à animer un atelier d’art plastique pour les enfants de 6 à 10 ans. Plus d’information et inscription sur notre site :www.latitudes.hu.

Le 10 octobre 2008, à 15 h : présentation de la méthode «Le Kiosque»

Jocelyn Rigault vous présentera la méthode d’apprentissage du français «Le Kiosque». Une méthode simple à utiliser avec des thématiques actuelles, proches des centres d’intérêt des adolescents, avec des supports et des activités variés et de nombreux supports d’évaluation. Si
vous souhaitez participer et recevoir un exemplaire gratuit, merci de vous
inscrire: latitudesbudapest@t-online.hu

Francia könyvesbolt
Librairie française
1077 Budapest - Wesselényi utca 11
Tel: (+361) 488 04 29
Fax: (+361) 488 04 30
www.latitudes.hu
latitudesbudapest@t-online.hu

Cocktail de Rentrée de l'U.F.E.

L'UFE Hongrie a le plaisir de vous convier à son cocktail de rentrée
qui aura lieu le lundi 6 octobre 2008 à 19h à l'Institut Français
en présence de Monsieur René Roudaut, Ambassadeur de France en Hongrie.

Le cocktail sera précédé d'une brève conférence sur:

"Les relations bilatérales France-Hongrie, passé, présent, avenir"

présentée par Thomas Schreiber, journaliste spécialiste de la Hongrie
et chargé d'enseignement à l'École Spéciale Militaire de Saint-Cyr.

L'équipe de l'U.F.E. vous accueillera avec plaisir.

L'accès à la conférence et au cocktail est gratuit mais le nombre de place étant limité, nous vous remercions de confirmer votre présence avant le 3 octobre 2008 par courriel à ufe@match.hu ou sur le nouveau site de l'association www.ufe-hongrie.com.

TFN fusionne avec BSzF Komplex

Ils recherchent

Gábor Horváthy:

Titulaire d’un Diplôme Universitaire de Technologie Science et Génie des Matériaux, et d’une Licence Professionnelle Gestion de la Production Industrielle Option Achats et Logistique de Produits Industriels, je souhaite diversifier mes connaissances, par une formation de Technico-commercial en apprentissage, assuré par l’Ecole de Commerce d’Orléans (Certification Professionnelle Niveau II Bac+4 de Responsable de Projets Industriels Option Marketing-Vente en Milieu Industriel).

Contact: hgabor12@msn.com

A LOUER sur Budapest

A LOUER

Superbe villa moderne, bien située dans les collines de Buda.
Contacter : Georges au 06-30-382-22-13 (français, anglais, hongrois)

Description :

D’une surface totale de 240 m² sur un terrain de 1500 m². La villa comprend un séjour de 60 m² avec cheminée à feu ouvert (+ une bonne réserve de bois) et ouverture sur le jardin, une cuisine américaine totalement équipée, 4 chambres, 2 salles de bains, 3 WC, buanderie et garde robe, une cave, un cellier. Les plans faits par un designer garantissent des jeux de lumière très agréables et une praticité remarquable grâce aux placards intégrés. Toutes les pièces sont spacieuses et claires. Les chambres sont climatisées. Accès internet (+ wireless), TV et téléphone dans toutes les pièces. Système de sécurité relié à une centrale, camera à l’entrée. Garage pour 3 voitures. Piscine extérieure chauffée de 4 x 8 mètres.
Jardin bio (aucun engrais ou pesticide n’a jamais été utilisé). La maison est alimentée en eau de pluie ou en eau de distribution au choix.
Votre animal de compagnie est le bienvenu.

Emplacement

Située sur les collines de Buda dans le nord de la ville (3ième arrondissement) dans un endroit très calme et cependant facile d’accès. Transports en commun et Tesco à 2 minutes à pieds. A 5 minutes en voiture de l’école anglaise. Le vent dominant (nord-ouest) garanti un air toujours frais et pur.

Bosch devrait investir 31 millions d'Euro dans son centre de R&D à Budapest

German engineering giant Bosch will invest EUR 31m and hire 150 more engineers at its R+D center in Budapest this year.

Bosch Budapest R+D Center Manager Henk Becker told Vilaggazdasag that the company plans to boost the number of mechanical and electrical engineers employed at the facility to 450 by the end of 2008 and to hire even more engineers in 2009.

The company's Budapest R+D center is divided into five departments, where automobile-industry technology, such as rain and sunlight sensors, ultrasound parking systems and ABS anti-lock braking systems, are developed and tested, the newspaper wrote.

Vilaggazdasag noted that Bosch donated HUF 75m (EUR 307,237) to the Budapest University of Technology and Economics this year as part of the company's effort to support technical higher-education in Hungary. Bosch also plans to open an automobile-electronics laboratory at the university, according to the newspaper.

Bosch opened its Budapest R+D center in 2000 and has increased the number of engineers employed at the facility from 53 in 2004 to 314 in 2007.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.itdh.com/engine.aspx?page=showcontent_befekteto&content=boschrandd

Le Haut commissariat de l'ONU s’implante à Budapest

Le Haut commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR), qui a déjà délocalisé à Budapest près de 150 postes genevois, prévoit de réduire à nouveau ses effectifs à Genève, la ville des organisations internationales étant devenue, selon lui, trop chère, a indiqué le HCR aujourd'hui."Nous devons réduire nos coûts administratifs et Genève (où l'agence a son siège, ndlr) est devenue une des villes les plus chères au monde", a déclaré un porte-parole du HCR, William Spindler."Cette année encore, les coûts de fonctionnement du siège sont trop hauts, notamment en raison de la haute valeur du franc suisse, qui a augmenté de plus de 20% par rapport au dollar", a fait valoir le responsable de l'agence Antonio Guterres, dans une lettre envoyée à ses employés en juillet et citée aujourd'hui par le quotidien suisse La Tribune de Genève.

Plus d'information sur le site:

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/09/09/01011-20080909FILWWW00473-geneve-trop-chere-pour-le-hcr.php

Offres d'emploi, VIE, stages

Sales Hungarian Person ( Bellville Rodair - www.brihungary.com)

We are a rapidly growing International Freight Forwarding company, with a large number of offices in the UK, USA, Canada, Hungary, Czech Republic, Germany, Netherlands, Lithuania, Finland, Romania and China. As part of our continuous expansion, we are looking for the following additions to join our team in Vecses, Hungary:

Sales Hungarian Person (minimum 2 years experience)

- Seafreight, roadfreight, airfreight knowledges are needed.
Very good English skills required. We are offering a competitive salary plus benefits. If you are an ambitious professional, are in pursuit of a new challenge
and would like to be part of our young, successful, friendly team -
please send your CV to
Attn: Attila Vereb
E-mail: attila.vereb@brihungary.com


Sales Director, Advertising (Budapest, Hungary)

Our client is a very successful European in-store and indoor company with offices in the Czech Republic, Poland, Hungary, Slovak Republic, Ukraine, United Kingdom and The Netherlands. The company is currently market leader in operating advertising networks at supermarkets, petrol stations, drugstores, etc. and at selected leisure and educational segments.

In order to strengthen its management team in Hungary, we are looking for an experienced professional to take the position of Sales Director.

Scope of work and responsibilities

- responsibility for reaching group sales targets,
- key account management of specific accounts,
- working with the Country Manager to identify opportunities to develop the products portfolio and offering,
- active participation to the development of the staff, together with the Country Manager,
- lead a sales team of 6-10 sales managers (experienced experts),
- help and drive Sales Manager's individual targets,
- achieve own targets
develop long-term relationships with existing key clients and high potential new clients.

The company offers an attractive compensation level together with a competitive benefits package (including a company car) and a professional development program.

This is a unique opportunity for a motivated individual who can display:

- determination and a desire to succeed,
- strong communication and interpersonal skills,
- ability to thrive in a fast-moving organization,
- readiness to become a key partner of the top management team.

Skills

- proven experience in B2B advertising sales, preferably with selling advertisements from radio/TV, print, billboards, ambient media or in-store media, or as Trade Marketing manager for a major retailer or FMCG company,
- strong personality, with talent to develop his/her staff,
- ability to lead a team as well as to work individually,
- target oriented and ability to drive quantitative and qualitative assignments,
- fluent Hungarian language, intermediate English language, written and spoken,
- representative,
- outgoing & communicative.

CONTACT

Philippe Riboton
HR Partners
Thunovska 12, 118 00 Praha 1 – Mala Strana
Czech Republic
T +420 220 400 128
F +420 220 400 123

COCKTAIL DE RENTRÉE DCFH Mercredi 17 SEPTEMBRE 2008 _ 18H00

Notre prochaine rencontre sera une COCKTAIL DE RENTRÉE qui se tiendra au Novotel Budapest Danube (H-1027 Budapest, Bem rakpart 33-34).

Ce cocktail sera pour nous l'occasion de nous retrouver après deux mois de vacances et de définir les thèmes que vous aimeriez voir traités lors des prochaines réunions des DCFH.

Plusieurs projets sont en cours de preparations: "Speed Business Meeting", Business Mixers en cooperation avec la CCIFH,...

le MERCREDI 17 SEPTEMBRE 2008 A PARTIR DE 18H00
(salle privative et cocktail boissons incluses négociés à 5000 HUF par personne tout compris),

Comptant sur votre présence, nous vous remercions de bien vouloir nous confirmer votre présence par e-mail à Guillaume Darnil (guillaume.darnil@ceva.com).

Cordialement,

Guillaume Darnil

Trophée de l'Entrepreneur 2008 organisé par la CCIFH

VIBEL (mobiliers pour enfants) ouvre un magasin en franchise à Budapest

La société française VIBEL, fabricant et distributeur de mobilier et accessoires pour les chambres d'enfants (www.vibel.com) vient d'ouvrir un magasin en franchise à Budapest.
Leur adresse est : Vibel - Gyereksoba Design Kft. 1055 Budapest, Nagy Ignác u. 16 (pas très loin de la gare Nyugati, en direction du pont Margit)

Horaire d'ouverture du lundi au vendredi de 10 à 18 et sur RdV le samedi

Contact: Maia Christie (Elle parle français)
Tel: 06 30 200 99 99
Tel: 06 1 312 25 25
budapest@vibel.com

Dictionnaire Médical Multilingue

Un dictionnaire médical dans plusieurs langues européennes dont le Hongrois et le Francais. Petite contribution de mon ami Franck Moulin.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.super55.com/

L'entreprise pharmaceutique Richter Gedeon construit une nouvelle usine à Debrecen

The Hungarian city of Debrecen provides the location for Gedeon Richter Plc.’s new investment project to establish a plant, with total expenditure exceeding HUF 15 billion, for the development and manufacture of biopharmaceutical products. Besides the new manufacturing unit being a milestone in the realisation of Richter’s strategic goals, it is also a significant step forward in enhancing the competitiveness of Hungarian industry and thereby that of Hungary, too. Richter’s unit in Debrecen will be one of kind in Central and Eastern Europe.

Strabag achete les filiales de Cemex en Autriche et en Hongrie

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.monstersandcritics.com/news/business/news/article_1420583.php/Strabag_buys_Cemex_subsidiaries_in_Austria_Hungary

Electrolux augmente la production de son usine à Nyíregyháza

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.neurope.eu/articles/89119.php

Lufthansa investit dans une plateforme de support technique à Budapest

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.itdh.com/engine.aspx?page=showcontent_befekteto&content=newsi_080606b

Nouvelle unité de production de panneaux solaires à Debrecen

La société Manz Automation Hungary Kft, filiale du groupe Manz-Automation AG construit une nouvelle unité de panneaux solaires à Debrecen.

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.budapesttimes.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=8167&Itemid=28

AUDI VA INVESTIR 200 MILLIONS D’EUROS A GYOR

Audi va investir 200 millions dans son usine de Györ afin d’y produire de nouveaux moteurs. Au premier semestre, Audi a fabriqué 1,023 million d’organes dans son usine hongroise (+ 1 %) ; 32 629 voitures sont en outre sorties des lignes du site, dont 9 543 exemplaires de la nouvelle A3 cabriolet. (DER STANDARD 8/7/08, AUTOMOBILWOCHE 9/7/08)

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.ccfa.fr/spip.php?article75352&datedebut=2008-01-01&datefin=2008-12-31

VOLVO TRUCKS RECOIT UNE COMMANDE DE 1 500 POIDS LOURDS

La filiale hongroise de Volvo Trucks vient de recevoir une commande portant sur la livraison de 1 500 poids lourds (modèles FH) d’ici à 2011 à une entreprise de services logistiques locale. « Nous constatons une croissance économique solide en Europe centrale et de l’Est, en grande partie due aux investissements étrangers, au développement industriel et à un secteur de la construction en croissance », s’est félicité Tom Jorning, responsable des régions d’Europe centrale et orientale de Volvo Trucks. (BUDAPEST BUSINESS JOURNAL, ECHOS 30/6/08)

Plus d'information sur le site suivant:

http://www.ccfa.fr/spip.php?article75151&datedebut=2008-01-01&datefin=2008-12-31

DELPHI VA ACCROITRE SA PRODUCTION EN HONGRIE

L’équipementier américain Delphi va transférer la production de deux de ses usines en Europe de l’Ouest vers son usine en Hongrie, a annoncé le quotidien VILAGGAZDASAG.

Delphi Hungary fabrique des volants et des systèmes électroniques dans sa division Electronique et Sécurité à Szombathely, dans l’ouest du pays. Zoltan Jambor, directeur des ressources humaines de la filiale, a indiqué au quotidien que les capacités de production de la division allaient être accrues et que ses effectifs pourraient être portés de 800 personnes actuellement à 950 d’ici à la fin de l’année.

Delphi Hungary commencerait à fournir des volants à Volkswagen, Smart, Seat, Audi et Mitsubishi entre autres au début de 2009. (BUDAPEST BUSINESS JOURNAL 25/6/08)

Plus d'information sur le site:

http://www.ccfa.fr/spip.php?article75093&datedebut=2008-01-01&datefin=2008-12-31

Offres d'emploi, VIE, stages

Dedicated Multilingual FCR (First Call Resolution) Analyst

Position Title: FCR Dedicated Analyst (Multilingual)
Position Title of Supervisor: FCR Team Leader

Summary of Position:
Provision of first line support and account administration of specific business applications for accelerating global pharmaceutical development.

The FCR Dedicated Analyst will provide multilingual support to users globally, via telephone and email. Fluency in English is essential, both written and verbal.
Working hours will be determined by a shift pattern, which will be based on the following shifts:
European Shift (7:00-16:00 Local time)
US shift (15:00-24:00 Local time)
Night shift (23:00-8:00 Local time)
This includes weekend cover as the shifts are 24*7.

Responsibilities:
1. Provide telephone and email support to users (in their chosen language)
2. Ensure ownership of issues as per the SLA
3. Enter relevant data into the appropriate customer relationship management (CRM) system, and ensure it is kept up-to-date at all times
4. Upload data into CRM system when required
5. Comply with handover and escalation processes
6. Perform account administration activities (e.g. passwords resets)
7. Escalate appropriately to second line engineers and request updates until resolution is provided
8. Comply with quality control program

Education and Experience Required:
Ideally, you will be a graduate with at least one year's experience in a Support/Helpdesk role, preferably in an English speaking environment.

SKILLSET:
Essential
Fluent in written and verbal English
Also fluent in one or more of the following languages:
French
German
Spanish
Italian
Japanese
Mandarin
Strong and confident communicator
Excellent telephone manner
Ability to write clear and concise email responses
Customer focused and excellent customer care skills
Competent user of Microsoft Office applications
Excellent problem solving skills
Good attention to detail
Proactive attitude

Contact:
Judit Kató
Team Leader BPO division - Hungary
Reed Personnel Services
A: Bank Center Budapest, Szabadsag ter 7, 1054 Bp
P: + 36 1 474 8280
F: + 36 1 474 8181
E: judit.kato@reedjobs.com
W: www.reedjobs.com

VIE

ASSISTANT CONTROLEUR DE GESTION IMMOCHAN HONGRIE (HONGRIE pour 12 mois)AUCHANHYPER

ASSISTANT CHEF DE PROJET IMMOCHAN HONGRIE (HONGRIE pour 12 mois)AUCHANHYPER

ASSISTANT COMMERCIAL IMMOCHAN HONGRIE (HONGRIE pour 12 mois)AUCHANHYPER

ASSISTANT EXPLOITATION IMMOCHAN HONGRIE (HONGRIE pour 12 mois)AUCHANHYPER

VIE PREVISIONNISTE HONGRIE (HONGRIE pour 20 mois)LEGRAND FRANCE

Plus d'information sur le site:

http://www.civiweb.com/default.asp?action=offres&rub=offre&zone=10&secteur=&critere=&recherche.x=95&recherche.y=21

Ils recherchent

Elie Damas

Je recherche un stage sur Budapest de Septembre 2008 à Février 2009. J'ai suivi des études d'ingénieur aux Arts et Métiers avec un cursus de double diplôme dans l'unvisité BME (Müszaki Egyetem). Ce stage pourra être éxécuté dans des domaines différents : développement, recherche, production, qualité... Je maîtrise l'anglais et suis débutant en hongrois.

Mon mail : elie.damas@gmail.com

Croque Bourgogne en Hongrie

Depuis sa création en 1987, la société CROQUE BOURGOGNE met un point d'honneur à proposer la gamme d'escargots de Bourgogne la plus noble.

Croque Bourgogne défend l’escargot sauvage se développant dans la nature selon un cycle naturel.

L’escargot de Bourgogne (Helix Pomatia Linné) ne s’élève pas ; Compte tenu de sa raréfaction sur le sol français, tous les préparateurs sans exception reçoivent de la matière première en provenance d’Europe centrale sous forme de chairs précuites ou produit semi-fini.

Croque Bourgogne à la particularité d’être personnellement impliqué au sein même des zones de ramassages du plus grand pays producteur (la Hongrie) et de participer à la gestion de l’espèce, en collaboration avec les responsables de l’environnement locaux, afin de la protéger et d’en assurer la pérennité.

Le ramassage est effectué sur des zones naturelles contrôlées où des prélèvements de terre et végétaux sont effectués pour analyses avant le ramassage : C’est la garantie de non contamination, d’une origine unique maîtrisée et d’une réelle traçabilité.

Plus d'information sur le site:

http://www.croquebourgogne.com/index.php?rubrique=presentation