Plus d'information sur le Gala 2009 aupres de:
Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara
Chambre de Commerce et d'Industrie Franco-Hongroise
1056 Budapest,
Váci u.51.
Tel: +36 1 317 8268
Tel: +36 1 317 8268
Fax: +36 1 338 41 74
mercredi 28 octobre 2009
Immobilier
Bonjour
Moduslink recherche un locataire pour reprendre ses bâtiments à Nagyteteny ut 112, à proximité du Tesco Compona.
Raison : nous avons transféré nos activités sur un nouveau site sur la commune de Jaszfenyszaru.
Profil :
- 3024 m2 pour hall de production et hall de stockage
- 666 m2 de bureaux
- 216 m2 de sous sol
- 380 m2 de parking auto
Loyer : 28 K€ mensuels soit 7€ le m2 (contrat actuel)
Si vous êtes intéressés pour plus de détails voire une visite, me contacter (jean-jacques_gal@moduslink.com).
Bien cordialement
Jean-Jacques Gal
Directeur de Site
Moduslink KFT
Moduslink recherche un locataire pour reprendre ses bâtiments à Nagyteteny ut 112, à proximité du Tesco Compona.
Raison : nous avons transféré nos activités sur un nouveau site sur la commune de Jaszfenyszaru.
Profil :
- 3024 m2 pour hall de production et hall de stockage
- 666 m2 de bureaux
- 216 m2 de sous sol
- 380 m2 de parking auto
Loyer : 28 K€ mensuels soit 7€ le m2 (contrat actuel)
Si vous êtes intéressés pour plus de détails voire une visite, me contacter (jean-jacques_gal@moduslink.com).
Bien cordialement
Jean-Jacques Gal
Directeur de Site
Moduslink KFT
UFE - Soiree Beaujolais - 25 Novembre 2009
Chers membres, Chers amis,
Le mercredi 25 novembre 2009, l'UFE Hongrie organise une soirée Beaujolais Nouveau. Réservez dès maintenant la date dans vos agendas! Plus d'informations très prochainement sur notre site et dans vos boites emails.
A très bientôt,
Le bureau de l'UFE Hongrie.
Le mercredi 25 novembre 2009, l'UFE Hongrie organise une soirée Beaujolais Nouveau. Réservez dès maintenant la date dans vos agendas! Plus d'informations très prochainement sur notre site et dans vos boites emails.
A très bientôt,
Le bureau de l'UFE Hongrie.
lundi 26 octobre 2009
Film sur Budapest
Vous trouverez sur le site suivant un film promotionnel pour la ville de Budapest:
http://www.bbr.hu/hirek/115/Uj_imidzsfilm_budapestrol
http://www.bbr.hu/hirek/115/Uj_imidzsfilm_budapestrol
samedi 24 octobre 2009
Immobilier
A louer: appartement meublé, 59 m², à Budapest, XIIIe arrondissement, près de Arpad Hid.Informations supplémentaires: http://tinyurl.com/yjmxevp
vendredi 23 octobre 2009
CCI Franco-Hongroise: Charte de l'Environnement / Környezet Charta
Préambule
La France est le 3ème investisseur en Hongrie parmi les pays de l’Union européenne.
La Hongrie, partenaire stratégique de l'économie française ouvre de nouvelles perspectives aux investisseurs français dans le secteur de l'Environnement.
Le droit de vivre dans un environnement sain et préservé est un principe communément admis et respecté par les investisseurs français.
Plus de 350 sociétés françaises sont présentes en Hongrie et peuvent contribuer considérablement à l’amélioration de l’Environnement et au développement durable.
L’approche environnementale de ces sociétés et de leurs 60 000 employés peut avoir une influence majeure sur la qualité de l’environnement.
Déclaration d’intention
Le changement climatique est un défi environnemental, économique et social mondial qui requiert une action urgente.
Nous avons tous un rôle à jouer en tant que particuliers, employeurs ou employés, gouvernements, consommateurs et parents pour répondre aux défis écologiques d’aujourd’hui.
Les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Hongroise sont convaincus que leurs sociétés peuvent contribuer, au développement durable et à l’amélioration de la compétitivité de la Hongrie en matière d’Environnement. Ils se sont réunis pour signer une Charte de l’Environnement en accord avec le 6e Programme Communautaire de l’Action pour l’Environnement «Environnement 2010: Notre Avenir, Notre Choix » et avec ses quatre priorités : prévenir et pallier au changement climatique, protéger la nature, traiter les problèmes liés à l’Environnement et à la santé, préserver les resssources naturelles et gérer les déchets.
L’objectif de la Charte de l’Environnement
Par leur signature de la Charte de l’Environnement, les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Hongroise souhaitent exprimer leur responsabilité dans la création d’un environnement durable, dans la protection du patrimoine naturel et dans l’amélioration de la qualité de l’environnement.
Les membres s’engagent à réduire leurs impacts environnementaux.
Dans ce but, ils s’engagent à promouvoir la responsabilité environnementale dans leurs activités conformément aux principes fondamentaux de la politique environnementale de l’Union européenne (précaution, détermination, intégration, prévention, participation de la société)
Les membres sont prêts à signer des accords volontaires afin de mettre en oeuvre ces principes.
Ils souhaitent promouvoir la responsabilité environnementale dans leurs activités en donnant la priorité, à des décisions éco-responsables : préservation des ressources naturelles, économies d’énergie, politique d’achat et d’investissement responsable, choix de leurs partenaires, gestion des déchets, ainsi qu’en sensibilisant leurs employés, leur entourage, à adopter et maintenir des comportements écociviques dans leurs actions quotidiennes.
Les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Hongroise s’engagent à partager ces valeurs avec leurs sous-traitants, clients, partenaires et employés ; à communiquer sur leurs actions en faveur de l’environnement, à en dresser le bilan, à partager leurs bonnes pratiques et leur savoir-faire avec les autres membres et enfin, à travailler ensemble sur des sujets spécifiques pour une plus grande cohérance afin de contribuer au développement durable au niveau national.
La France est le 3ème investisseur en Hongrie parmi les pays de l’Union européenne.
La Hongrie, partenaire stratégique de l'économie française ouvre de nouvelles perspectives aux investisseurs français dans le secteur de l'Environnement.
Le droit de vivre dans un environnement sain et préservé est un principe communément admis et respecté par les investisseurs français.
Plus de 350 sociétés françaises sont présentes en Hongrie et peuvent contribuer considérablement à l’amélioration de l’Environnement et au développement durable.
L’approche environnementale de ces sociétés et de leurs 60 000 employés peut avoir une influence majeure sur la qualité de l’environnement.
Déclaration d’intention
Le changement climatique est un défi environnemental, économique et social mondial qui requiert une action urgente.
Nous avons tous un rôle à jouer en tant que particuliers, employeurs ou employés, gouvernements, consommateurs et parents pour répondre aux défis écologiques d’aujourd’hui.
Les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Hongroise sont convaincus que leurs sociétés peuvent contribuer, au développement durable et à l’amélioration de la compétitivité de la Hongrie en matière d’Environnement. Ils se sont réunis pour signer une Charte de l’Environnement en accord avec le 6e Programme Communautaire de l’Action pour l’Environnement «Environnement 2010: Notre Avenir, Notre Choix » et avec ses quatre priorités : prévenir et pallier au changement climatique, protéger la nature, traiter les problèmes liés à l’Environnement et à la santé, préserver les resssources naturelles et gérer les déchets.
L’objectif de la Charte de l’Environnement
Par leur signature de la Charte de l’Environnement, les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Hongroise souhaitent exprimer leur responsabilité dans la création d’un environnement durable, dans la protection du patrimoine naturel et dans l’amélioration de la qualité de l’environnement.
Les membres s’engagent à réduire leurs impacts environnementaux.
Dans ce but, ils s’engagent à promouvoir la responsabilité environnementale dans leurs activités conformément aux principes fondamentaux de la politique environnementale de l’Union européenne (précaution, détermination, intégration, prévention, participation de la société)
Les membres sont prêts à signer des accords volontaires afin de mettre en oeuvre ces principes.
Ils souhaitent promouvoir la responsabilité environnementale dans leurs activités en donnant la priorité, à des décisions éco-responsables : préservation des ressources naturelles, économies d’énergie, politique d’achat et d’investissement responsable, choix de leurs partenaires, gestion des déchets, ainsi qu’en sensibilisant leurs employés, leur entourage, à adopter et maintenir des comportements écociviques dans leurs actions quotidiennes.
Les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Hongroise s’engagent à partager ces valeurs avec leurs sous-traitants, clients, partenaires et employés ; à communiquer sur leurs actions en faveur de l’environnement, à en dresser le bilan, à partager leurs bonnes pratiques et leur savoir-faire avec les autres membres et enfin, à travailler ensemble sur des sujets spécifiques pour une plus grande cohérance afin de contribuer au développement durable au niveau national.
Déplacement de M. Pierre LELLOUCHE en Hongrie (12 et 13 OCTOBRE 2009)
Pierre Lellouche, secrétaire d’Etat chargé des Affaires européennes, s’est rendu en Hongrie les 12 et 13 octobre. Il s’est entretenu avec Peter Balazs, ministre des Affaires étrangères et avec Gabor Ivan, secrétaire d’Etat, à qui il a remis à cette occasion les insignes de Chevalier de la Légion d’honneur. Il a également eu une rencontre avec Matyas Eörsi, président de la commission des affaires européennes du Parlement, ainsi qu’avec des membres de la communauté française installée en Hongrie.
S’agissant des questions européennes, Pierre Lellouche a abordé avec ses interlocuteurs notamment les questions institutionnelles, quelques jours après le référendum irlandais, la politique agricole commune, la préparation de la conférence de Copenhague, les priorités de la future présidence hongroise de l’UE (premier semestre 2011), les Balkans occidentaux ainsi que les questions énergétiques.
Sur un plan bilatéral, Pierre Lellouche a rappellé le soutien de la France à la politique économique conduite actuellement par les autorités hongroises, confirmé la volonté française de poursuivre la coopération en vue de la préparation de la présidence hongroise de l’Union européenne (notamment la formation linguistique de fonctionnaires hongrois) et a évoqué les relations économiques bilatérales. Avec ses interlocuteurs, il a également abordé la poursuite de la mise en œuvre du partenariat stratégique bilatéral, signé par le Premier ministre hongrois et le président de la République française le 22 mai 2008 à Paris.
Plus d'information sur le site suivant:
http://ambafrance-hu.org/france_hongrie/spip.php?article1313
S’agissant des questions européennes, Pierre Lellouche a abordé avec ses interlocuteurs notamment les questions institutionnelles, quelques jours après le référendum irlandais, la politique agricole commune, la préparation de la conférence de Copenhague, les priorités de la future présidence hongroise de l’UE (premier semestre 2011), les Balkans occidentaux ainsi que les questions énergétiques.
Sur un plan bilatéral, Pierre Lellouche a rappellé le soutien de la France à la politique économique conduite actuellement par les autorités hongroises, confirmé la volonté française de poursuivre la coopération en vue de la préparation de la présidence hongroise de l’Union européenne (notamment la formation linguistique de fonctionnaires hongrois) et a évoqué les relations économiques bilatérales. Avec ses interlocuteurs, il a également abordé la poursuite de la mise en œuvre du partenariat stratégique bilatéral, signé par le Premier ministre hongrois et le président de la République française le 22 mai 2008 à Paris.
Plus d'information sur le site suivant:
http://ambafrance-hu.org/france_hongrie/spip.php?article1313
La société historique Pick Szeged devrait être mise en vente prochainement
"Hungary’s 120-year old salami maker Herz is to be put on auction for HUF 3.5 billion (EUR 12.9 m), local daily Népszabadság reported on Monday. The asking price breaks down to HUF 1.7 bn for patents and trademarks, HUF 1.43 bn for properties and HUF 320 m for machinery and equipment.
Plus d'information sur le site suivant:
http://xpatloop.com/news/62678
Plus d'information sur le site suivant:
http://xpatloop.com/news/62678
Salons en Novembre 2009
SPA&WELLNESSHealth, Tourism and Lifestyle Exhibition
Date: 05.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
SNOW-SHOWMeeting of Winter Sports Fans
Date: 05.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
INFOMARKET-MOBILSHOWHungarian Mobile and IT Fair
Date: 05.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
HUNGAROMEDInternational Medicinal Technology and Health Trade Fair and Conference
Date: 06.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
EQUIFESTInternational Horse Festival
Date: 06.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
HOLO-PACK HOLO-PRINTInternational Event for the Holography Industry
Date: 11.11 - 13.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
IFE FOODAPESTInternational Food, Drink and Hospitality Exhibition
Date: 17.11 - 19.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
C + DCentral-European Defense Equipments and Aviation Trade Fair
Date: 18.11 - 21.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
TLS CONGRESS CEETransport and Logistics in Central & Eastern Europe Expo
Date: 24.11 - 25.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
Date: 05.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
SNOW-SHOWMeeting of Winter Sports Fans
Date: 05.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
INFOMARKET-MOBILSHOWHungarian Mobile and IT Fair
Date: 05.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
HUNGAROMEDInternational Medicinal Technology and Health Trade Fair and Conference
Date: 06.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
EQUIFESTInternational Horse Festival
Date: 06.11 - 08.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
HOLO-PACK HOLO-PRINTInternational Event for the Holography Industry
Date: 11.11 - 13.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
IFE FOODAPESTInternational Food, Drink and Hospitality Exhibition
Date: 17.11 - 19.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
C + DCentral-European Defense Equipments and Aviation Trade Fair
Date: 18.11 - 21.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
TLS CONGRESS CEETransport and Logistics in Central & Eastern Europe Expo
Date: 24.11 - 25.11 2009
Localisation: Budapest Fair Centre
McDonald Hungary va investir 6.74 millions EUR dans des projets de developpement
The Hungarian unit of US fast-food giant McDonald‘s will spend a total of HUF 1.8 billion (6.74 million Euro) on development projects this year, the company said, Portfolio Hungary reported on August 26. It is under this expansion scheme that McDonald’s was to open its 100th unit in Hungary, more precisely in Gyor, the third in the northwest city, on August 28. The new unit cost HUF 700 million to build and will create 60 jobs. The company also spent HUF 60 million on the reconstruction of a road junction adjacent to the restaurant. McDonald’s has been expanding in Hungary since 1988. By 1992 it operated 10 units and added 60 more to its network by 1999. Over the past ten years it opened another 30 restaurants all over the country. In 2008, the company had 79 million customers and upped its sales by 12 percent year on year to HUF 38.7 billion, closing the year with HUF 1.54 billion operating profit. McDonald’s had investments worth HUF 2.5 billion in Hungary last year, opening five new restaurants, eight McCafes and refurbishing nine restaurants.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.neurope.eu/articles/McDonalds-to-splurge-66-mln-Euro-on-facelift/95865.php
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.neurope.eu/articles/McDonalds-to-splurge-66-mln-Euro-on-facelift/95865.php
Antenna Hungaria investit 25 millions de HUF
Terrestrial broadcaster Antenna Hungaria (AH) is spending more than HUF 25 billion to build up its digital broadcasting network, AH CEO Jean-Francois Fenech said at a press conference in Budapest on September 25.
About 60 pct of Hungarian homes now have access to terrestrial digital television broadcasts, but the proportion will rise to 88 pct by the end of the year and to 96 pct by 2011, Mr Fenech said. By the beginning of 2012, Hungary will be able to discontinue analogue broadcasts, in line with the European Union's strategy, he added.Seven Hungarian television channels and three radio stations are being broadcast digitally.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/antenna-hungaria-spending-huf-25-billion-expand-digital-broadcasting-network
About 60 pct of Hungarian homes now have access to terrestrial digital television broadcasts, but the proportion will rise to 88 pct by the end of the year and to 96 pct by 2011, Mr Fenech said. By the beginning of 2012, Hungary will be able to discontinue analogue broadcasts, in line with the European Union's strategy, he added.Seven Hungarian television channels and three radio stations are being broadcast digitally.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/antenna-hungaria-spending-huf-25-billion-expand-digital-broadcasting-network
Nabi a livré 7000 bus aux Etats-Unis
NABI, a Hungarian bus manufacturer has delivered the 7,000th bus to the United States, its primary market.
The company mostly manufactures steel frames for CompoBus, while also manufacturing its own plastic-made vehicles. In addition to an increasing number of orders placed with the company, including by the city of Los Angeles with orders and options for 1,000 vehicles, other vehicles, like trolley-buses, are produced for EU-members as well.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/bus-manufacturer-sells-thousands-vehicles-us
The company mostly manufactures steel frames for CompoBus, while also manufacturing its own plastic-made vehicles. In addition to an increasing number of orders placed with the company, including by the city of Los Angeles with orders and options for 1,000 vehicles, other vehicles, like trolley-buses, are produced for EU-members as well.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/bus-manufacturer-sells-thousands-vehicles-us
Le siège social de MAV en vente pour la troisième fois
The state railway company MAV has offered its 5,900 sqm headquarters in Budapest's exclusive Andrassy Street, it was announced on October 5.
No bids were submitted for the previous offer, closed in July.A security of HUF 500 million must be deposited for the current tender. Bids must be submitted jointly for the properties in 73–75 Andrassy Street and 51 Izabella Street on November 19. The two properties have a combined area of 24,138 sqm.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/mavs-budapest-headquarters-offered-sale-third-time
No bids were submitted for the previous offer, closed in July.A security of HUF 500 million must be deposited for the current tender. Bids must be submitted jointly for the properties in 73–75 Andrassy Street and 51 Izabella Street on November 19. The two properties have a combined area of 24,138 sqm.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/mavs-budapest-headquarters-offered-sale-third-time
La Hongrie, La Roumanie et la Tchéquie ont été retenues pour accueillir le projet européen du Superlaser (ELI)
Hungary, the Czech Republic and Romania have won a joint bid for the European Union's Extreme Light Infrastructure (ELI) project.
Hungary, the Czech Republic and Romania have won a joint bid for the European Union's Extreme Light Infrastructure (ELI) project, a HUF 100 billion laser facility that will open new avenues to reveal the secrets of matter on ultra-short timescales, Prime Minister Gordon Bajnai announced on Thursday, after a decision by an EU directorate in Prague.The Hungarian city of Szeged will focus on the attosecond laser science part of the ELI project, conducting temporal investigation of electron dynamics in atoms, molecules, plasmas and solids at attosecond scale. Prague will host the high energy beam science part of the project, and laser-matter interaction in an energy range where relativistic laws could cease to be valid will be explored in Bucharest in the ultra high field science part of ELI.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/hungary-wins-joint-bid-host-huf-100-billion-eu-superlaser-project-mti-econews
Hungary, the Czech Republic and Romania have won a joint bid for the European Union's Extreme Light Infrastructure (ELI) project, a HUF 100 billion laser facility that will open new avenues to reveal the secrets of matter on ultra-short timescales, Prime Minister Gordon Bajnai announced on Thursday, after a decision by an EU directorate in Prague.The Hungarian city of Szeged will focus on the attosecond laser science part of the ELI project, conducting temporal investigation of electron dynamics in atoms, molecules, plasmas and solids at attosecond scale. Prague will host the high energy beam science part of the project, and laser-matter interaction in an energy range where relativistic laws could cease to be valid will be explored in Bucharest in the ultra high field science part of ELI.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/hungary-wins-joint-bid-host-huf-100-billion-eu-superlaser-project-mti-econews
L'université de Veszprém a reçu 4 milliards de HUF pour des projets de R&D
Pannon University in Veszprém has received a HUF 4 billion for research and development projects.
Pannon University in Veszprém has received a HUF 4 billion for research and development projects, particularly in the fields of biotechnology and waste management. In the framework of the R&D program HUF 3 billion is going to be spent on the knowledge hu bon the real estate of the former hospital for children which has been donated to the program by the county of Veszprem.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/university-veszprem-implement-huf-3-billion-development
Pannon University in Veszprém has received a HUF 4 billion for research and development projects, particularly in the fields of biotechnology and waste management. In the framework of the R&D program HUF 3 billion is going to be spent on the knowledge hu bon the real estate of the former hospital for children which has been donated to the program by the county of Veszprem.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/university-veszprem-implement-huf-3-billion-development
Le producteur de Palinka Zsindelyes agrandit son unité de production
Zsindelyes Palinkafozde, a distiller of palinka, the Hungarian fruit brandy, inaugurated a HUF 230m, EU-supported expansion at its base in Erpatak (NE Hungary) on October 16.
EU funding covered HUF 113 million of the cost of the investment. The investments will double output to an annual 150,000 hectolitres of 100pct alcohol equivalent.The EU funding for the project was part of a combined HUF 4.2 billion in grant money awarded to 46 palinka distillers for improvement.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/palinka-distiller-zsindelyes-inaugurates-huf-230-million-eu-supported-expansion
EU funding covered HUF 113 million of the cost of the investment. The investments will double output to an annual 150,000 hectolitres of 100pct alcohol equivalent.The EU funding for the project was part of a combined HUF 4.2 billion in grant money awarded to 46 palinka distillers for improvement.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.investhungary.com/2009-10/palinka-distiller-zsindelyes-inaugurates-huf-230-million-eu-supported-expansion
Suez pourrait entammer une action en justice contre la ville de Pecs
BUDAPEST, Oct 5 (Reuters) - France's Suez Environnement (SEVI.PA) said on Monday it planned to take legal action against a Hungarian municipality that took control of a water utility company partly owned by the French firm.
Earlier in the day, the city of Pecs, in southern Hungary, closed off the premises of the city's water utility, Pecs Vizmu Zrt, and locked out the management after terminating a service contract with Suez Environnement effective Sept. 30.
The municipality has a majority stake in Pecs Vizmu while Suez, based on a 1995 deal, holds 48 percent.
"Without prior announcement, the City of Pecs took control of the company, Pecs Water Works, by force last night. Suez Environnement is preparing legal proceedings to enforce its rights," the firm said in a statement emailed to Reuters.
Suez said the municipality informed the company on Sept. 10 that it wanted to terminate the contract.
"Suez Environnement has indicated having taken note of this intention and then offered to negotiate," the company said.
Ivan Szabo, a lawyer acting on behalf of the municipality told Reuters the municipality had told Suez that it wanted to buy out the French firm's stake in the water works, and that it wanted to terminate the contract with Suez.
Szabo said Suez did not reply and did not attend a meeting proposed by the municipality.
He said the city decided to end the contract after an inquiry found that the company's acquisitions of stakes in other small water utilities and the high water utility fees charged by the firm did not serve the interests of residents.
The municipality, whose mayor is a member of the main opposition Fidesz party, established a firm called Tettye Forrashaz Zrt, which Szabo said would continue operating the water works to ensure there is no disruption in the water supply.
Suez said in its statement that it had "always scrupulously respected" the contract and shareholders' agreement with the municipality. (Reporting by Krisztina Than; Editing by Ted Kerr)
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.reuters.com/article/rbssEnvironmentalServices/idUSL510417320091005
Earlier in the day, the city of Pecs, in southern Hungary, closed off the premises of the city's water utility, Pecs Vizmu Zrt, and locked out the management after terminating a service contract with Suez Environnement effective Sept. 30.
The municipality has a majority stake in Pecs Vizmu while Suez, based on a 1995 deal, holds 48 percent.
"Without prior announcement, the City of Pecs took control of the company, Pecs Water Works, by force last night. Suez Environnement is preparing legal proceedings to enforce its rights," the firm said in a statement emailed to Reuters.
Suez said the municipality informed the company on Sept. 10 that it wanted to terminate the contract.
"Suez Environnement has indicated having taken note of this intention and then offered to negotiate," the company said.
Ivan Szabo, a lawyer acting on behalf of the municipality told Reuters the municipality had told Suez that it wanted to buy out the French firm's stake in the water works, and that it wanted to terminate the contract with Suez.
Szabo said Suez did not reply and did not attend a meeting proposed by the municipality.
He said the city decided to end the contract after an inquiry found that the company's acquisitions of stakes in other small water utilities and the high water utility fees charged by the firm did not serve the interests of residents.
The municipality, whose mayor is a member of the main opposition Fidesz party, established a firm called Tettye Forrashaz Zrt, which Szabo said would continue operating the water works to ensure there is no disruption in the water supply.
Suez said in its statement that it had "always scrupulously respected" the contract and shareholders' agreement with the municipality. (Reporting by Krisztina Than; Editing by Ted Kerr)
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.reuters.com/article/rbssEnvironmentalServices/idUSL510417320091005
Hongrie: La BEI va aider les projets des petites et moyennes entreprises
Hongrie : La BEI va aider les projets des petites et moyennes entreprises[Fenêtre sur l'Europe]La Banque européenne d'investissement (BEI) a accordé prête 100 millions d’EUR à MKB Bank pour le financement de projets de petite dimension en HongrieLes fonds de la BEI serviront à soutenir des projets de petite dimension réalisés dans les domaines suivants : énergie, protection de l’environnement, infrastructures, économie de la connaissance, industrie et services, y compris le tourisme.
Plus d'information sur le site suivant:
http://plbd.blogspot.com/2009/10/hongrie-bei-pmi-pme.html
Plus d'information sur le site suivant:
http://plbd.blogspot.com/2009/10/hongrie-bei-pmi-pme.html
La Hongrie joue les médiateurs pour Suez
Sur proposition de Nicolas Sarkozy, le gouvernement hongrois jouera les médiateurs entre le groupe Suez Environnement et la ville de Pecs, a déclaré lundi le Premier ministre du pays, Gordon Bajnai. La municipalité de Pecs, dans le sud de la Hongrie, a rompu le 30 septembre un contrat d'assainissement datant de 1995 et repris possession manu militari des locaux de Pecz Vizmu Zrt, le réseau de distribution d'eau de la ville qui était détenu à 48% par le groupe français.
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.lejdd.fr/International/Europe/Depeches/La-Hongrie-joue-les-mediateurs-pour-Suez-143620/
Plus d'information sur le site suivant:
http://www.lejdd.fr/International/Europe/Depeches/La-Hongrie-joue-les-mediateurs-pour-Suez-143620/
lundi 19 octobre 2009
Offres d'emploi, VIE, stages
Bonsoir à toutes et tous
Du travail pour qui veut en prendre.En effet, je suis à la recherche de collaborateurs (trices)
- Facility Manager
- Chargés (ées) de clientèle pour ADV
- 1 Logistic Manager
Anglais et hongrois indispensables
Lieu de travail : Jaszfenyszaru (80 km à L’Est de BP)
Urgent bien sur.Merci d’adresser CV à moi-même (jean-jacques_gal@moduslink.com) avec CC à mon HR Manager en anglais/hongrois (schwenk_andras@moduslink.com)D’avance merciCordialementJJ GalSite DirectorModuslink Hungary Kft5126 JaszfzenyszaruHungary
Du travail pour qui veut en prendre.En effet, je suis à la recherche de collaborateurs (trices)
- Facility Manager
- Chargés (ées) de clientèle pour ADV
- 1 Logistic Manager
Anglais et hongrois indispensables
Lieu de travail : Jaszfenyszaru (80 km à L’Est de BP)
Urgent bien sur.Merci d’adresser CV à moi-même (jean-jacques_gal@moduslink.com) avec CC à mon HR Manager en anglais/hongrois (schwenk_andras@moduslink.com)D’avance merciCordialementJJ GalSite DirectorModuslink Hungary Kft5126 JaszfzenyszaruHungary
Prochaine soirée francophone - IF kávézó
Bonjour à toutes et à tous !
La prochaine soirée francophone aura lieu le :
JEUDI 22 OCTOBRE à partir de 18h30 au café IF (à l'étage)Ráday utca 19.
Un concert de Jazz débutera à 19h30 avec les "Crazy Rithm"
Venez nombreux et faites passer le message autour de vous !
Ivan Alleaume.
Rencontres Francophones de Budapest
frangroisons@gmail.com
http://sites.google.com/site/frangroisons/home
La prochaine soirée francophone aura lieu le :
JEUDI 22 OCTOBRE à partir de 18h30 au café IF (à l'étage)Ráday utca 19.
Un concert de Jazz débutera à 19h30 avec les "Crazy Rithm"
Venez nombreux et faites passer le message autour de vous !
Ivan Alleaume.
Rencontres Francophones de Budapest
frangroisons@gmail.com
http://sites.google.com/site/frangroisons/home
Inscription à :
Articles (Atom)